Loris Capirossi ne sera pas du départ du prochain Grand Prix de Hollande de MotoGP, à Essen, ce week-end, en raison de la blessure qu'il s'est infligé aujourd'hui lors de la seconde séance d'essais libres.

Le pilote Rizla Suzuki, déjà handicapé par une blessure à la main droite, a chuté lourdement et le marche pied de sa moto lui a perforé l'avant bras droit. Il fut amené à l'hôpital et il a dû subir une opération pour refermer la plaie.

Les patrons de l'équipe ont déjà indiqué que Ben Spies, qui avait déjà remplacé Capirossi au Grand Prix d'Angleterre, ne participera pas non plus à l'épreuve, ces derniers jugeant qu'il n'aurait pas eu le temps de bien se familiariser avec la piste.