CONCLUSION

Même si l'Echo n'a pas atteint le même succès au Canada que sa devancière, la Tercel, elle figure néanmoins parmi les modèles populaires, au Québec surtout. Pendant ce temps, l'Asie et l'Europe se partagent deux autres versions de cette mini, que les Américains s'entêtent à ne pas importer -- à cause de leurs goûts. Il s'agit de la Yaris, sorte de Civic hatchback des temps modernes, et de la Yaris Verso, une adorable petite familiale. Deux voitures dotées d'un habitacle polyvalent, esthétiquement excentrique comme l'Echo... mais d'une façon esthétiquement plus équilibrée !

2e opinion

Gabriel Gélinas -- Où est la Yaris ? Alors que Toyota nous propose la Echo, en Europe et ailleurs les automobilistes ont droit à la Yaris, une « hatchback » beaucoup plus jolie et beaucoup plus pratique (élaborée sur la même plate-forme) qui connaîtrait un franc succès au Québec alors que l'accueil réservé à l'Echo ne peut être qualifié que de tiède. Rendez-vous manqué.